Version: 01.10.2019<\/p>\n
La protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel nous tient particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur. Par cons\u00e9quent, nous traitons vos donn\u00e9es uniquement sur la base des dispositions l\u00e9gales (RGPD, loi autrichienne sur les t\u00e9l\u00e9communications TKG 2003). Dans les pr\u00e9sentes informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous vous informons sur les aspects essentiels du traitement des donn\u00e9es r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre de notre site Internet.<\/p>\n
Lorsque vous nous contactez via le formulaire du site Internet ou par e-mail, les donn\u00e9es que vous renseignez sont stock\u00e9es chez nous pendant six\u00a0mois afin de traiter la demande et toute question ult\u00e9rieure. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n
Vos donn\u00e9es personnelles ne seront utilis\u00e9es que pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Si nous n’avons pas d’offre commune pour la p\u00e9riode que vous avez demand\u00e9e, nous transmettrons votre demande \u00e0 l’h\u00f4te appropri\u00e9 dans notre ville avec la demande de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n
Avec votre accord expr\u00e8s, nous transmettrons vos donn\u00e9es aux associations touristiques des villes voisines de Salzbourg (www.salzburg.umgebung.com) dans le cas o\u00f9 Gr\u00f6dig n’aurait pas d’offres disponibles pour votre demande. Si vous le souhaitez, vous pouvez cliquer sur cette option s\u00e9par\u00e9ment lors de votre demande !<\/strong><\/p>\n 2.1 Cookies techniques et fonctionnels Nous utilisons seulement les cookies techniques ou fonctionnels suivants pour des fonctions de base et pour assurer le bon fonctionnement du site Internet. Ces cookies sont effac\u00e9s automatiquement \u00e0 la fermeture du site Internet et ne sont pas stock\u00e9s sur l\u2019ordinateur\u00a0!<\/p>\n Nous utilisons \u00e9galement les cookies suivants:<\/strong><\/p>\n _GoogleMaps _YouTube modalShown original-referrer 2.2 Webanalyse<\/strong><\/p>\n Google Analytics avec anonymisation IP\u00a0(Google Inc.)<\/strong><\/p>\n Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google LLC ou Google Ireland Limited, selon l’endroit \u00e0 partir duquel vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site Web (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google utilise les informations collect\u00e9es pour suivre et enqu\u00eater sur l’utilisation de ce site Web, pour rendre compte de ses activit\u00e9s et pour partager ces activit\u00e9s avec d’autres services Google.<\/p>\n Google peut utiliser les informations recueillies pour contextualiser et personnaliser les annonces sur son propre r\u00e9seau publicitaire.<\/p>\n L’anonymisation de la PI a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e sur ce site Web afin que Google puisse auparavant tronquer l’adresse IP des utilisateurs dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou d’autres \u00c9tats signataires de l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te sera transmise et tronqu\u00e9e par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookie ; donn\u00e9es d’utilisation.<\/p>\n Lieu de transformation: USA \u2013 Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> \u2013 Opt Out<\/a>. Privacy Shield-Mitglied.<\/p>\n Nous utilisons un h\u00e9bergeur externe pour l\u2019exploitation de notre site Internet.<\/p>\n H\u00e9bergeur<\/strong> La base l\u00e9gale du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a06 al.\u00a01 point\u00a0f RGPD (mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques).<\/p>\n Service\u00a0:<\/strong> H\u00e9bergement site Internet et messagerie \u00e9lectronique Donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s<\/strong> Les donn\u00e9es collect\u00e9es servent uniquement \u00e0 des fins d\u2019analyses statistiques et d\u2019am\u00e9lioration du site Internet. Toutefois, l\u2019exploitant du site Internet se r\u00e9serve le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les fichiers de journaux de serveur, si des indications concr\u00e8tes font \u00e9tat d\u2019une utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n Auf dieser Website nutzen wir das Angebot von Kartendienstleistern in Form einer iFrame-Einbettung. Dadurch k\u00f6nnen wir interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und erm\u00f6glichen die komfortable Nutzung der Karten-Funktionen.<\/p>\n Sur ce site Internet, nous utilisons l\u2019offre de prestataires de services de cartographie sous la forme d\u2019une int\u00e9gration iFrame. Nous pouvons ainsi afficher des cartes interactives directement sur notre site Internet tout en permettant une utilisation conviviale des fonctions des cartes.<\/p>\n Google Maps<\/strong> La base l\u00e9gale du traitement est votre consentement pr\u00e9alable conform\u00e9ment au \u00a7\u00a096 al.\u00a03 TKG en lien avec l\u2019art.\u00a06 al.\u00a01 point\u00a0a RGPD.<\/p>\n Si Google Maps continue \u00e0 traiter les donn\u00e9es de mani\u00e8re autonome, notamment dans le cadre du r\u00e9seau publicitaire de Google, Google en est le seul responsable. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es dans la\u00a0politique de confidentialit\u00e9<\/a> de Google Maps.<\/p>\n Sur ce site Internet, nous utilisons l\u2019offre de services vid\u00e9o et audio sous la forme d\u2019une int\u00e9gration iFrame. Cela nous permet ainsi de vous pr\u00e9senter des contenus multim\u00e9dias directement sur le site Internet.<\/p>\n Youtube<\/strong> Nous n\u2019avons aucune connaissance ni influence concernant d\u2019\u00e9ventuelles collectes et utilisations ult\u00e9rieures de vos donn\u00e9es par YouTube.<\/p>\n La base l\u00e9gale du traitement est votre consentement pr\u00e9alable conform\u00e9ment au \u00a7\u00a096 al.\u00a03 TKG en lien avec l\u2019art.\u00a06 al.\u00a01 point\u00a0a RGPD.<\/p>\n Si Youtube\u00a0\/ Google continue \u00e0 traiter les donn\u00e9es de mani\u00e8re autonome, notamment dans le cadre du r\u00e9seau publicitaire de Youtube\u00a0\/ Google, Youtube\u00a0\/ Google en est le seul responsable.<\/p>\n Vous trouverez plus d\u2019informations dans la politique de confidentialit\u00e9 de YouTube sur www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n Lorsque vous consultez notre page Facebook, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (documentation du comportement des utilisateurs) sont trait\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de cookies de Facebook. Des donn\u00e9es statistiques anonymis\u00e9es concernant l\u2019activit\u00e9 sur le site sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es \u00e0 partir de ces informations et nous sont fournies automatiquement (Insights). Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a026 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, nous sommes responsables de ce traitement des donn\u00e9es conjointement avec Facebook. Nous nous basons pour cela sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Sans le traitement de ces donn\u00e9es, la pr\u00e9sence et l\u2019optimisation de notre offre sur Facebook ne seraient pas possibles. Vous trouverez plus d\u2019informations sur le site d\u2019informations de Facebook<\/a>.<\/p>\n \u00c0 cet \u00e9gard, nous ne recevons aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel. Parall\u00e8lement, les donn\u00e9es sont aussi stock\u00e9es et trait\u00e9es par Facebook lui-m\u00eame, de sorte que Facebook puisse \u00e9tablir un lien avec le profil d\u2019utilisateur Facebook en question. Facebook peut utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 ses propres fins publicitaires conform\u00e9ment \u00e0 la politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es Facebook<\/a>. Le consentement \u00e0 cela est du ressort de Facebook et nous ne sommes pas en mesure de l\u2019influencer. Vous trouverez plus d\u2019informations sur la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es par Facebook ainsi que sur vos droits \u00e0 cet \u00e9gard et les moyens de protection de votre vie priv\u00e9e dans les avis de confidentialit\u00e9 de Facebook<\/a>.<\/p>\n Pour ce qui est des donn\u00e9es vous concernant que nous stockons, vous disposez en principe des droits suivants\u00a0:<\/p>\n Veuillez nous contacter \u00e0 cet effet (office@spundbohle.at<\/a><\/em>).<\/p>\n Si vous pensez que le traitement de vos donn\u00e9es enfreint le droit en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ou que vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, vous pouvez porter plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente.\u00a0En Autriche, il s’agit de l’autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (dsb@dsb.gv.at<\/a>).<\/p>\n2. Cookies<\/h3>\n
\n<\/strong><\/p>\n
\nSauvegarde votre activation de Google Maps pour l\u2019ensemble de la page d\u2019accueil.
\nDur\u00e9e du cookie\u00a0: session<\/p>\n
\nSauvegarde votre activation des vid\u00e9os YouTube pour l\u2019ensemble de la page d\u2019accueil.
\nDur\u00e9e du cookie\u00a0: session<\/p>\n
\nEnregistre votre s\u00e9lection dans la CookieBar pour l’ensemble de la page d’accueil.
\nDur\u00e9e du cookie\u00a0: session<\/p>\n
\nEnregistre le SessionID pour le module de r\u00e9servation de KOGNITIV.
\nDur\u00e9e du cookie\u00a0: session<\/p>\n3. H\u00e9bergement<\/strong><\/h3>\n
\nNous faisons appel aux sous-traitants suivants pour traiter des donn\u00e9es de connexion \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de protection des donn\u00e9es et de s\u00e9curit\u00e9 contre les pannes pour une dur\u00e9e maximale de 7\u00a0jours.<\/p>\n
\nExploitant:<\/strong> WDW WerbeDesign Wanger e.U.<\/a>
\nPolitique de confidentialit\u00e9: <\/strong>https:\/\/www.wdw.at\/datenschutz\/<\/a><\/p>\n
\nDans le cadre de l\u2019h\u00e9bergement et \u00e0 des fins de contr\u00f4le du fonctionnement technique et d\u2019augmentation de la s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9bergement Internet, nous traitons, sur la base l\u00e9gale de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a06 al.\u00a01 point\u00a0f RGPD (mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques), les donn\u00e9es d\u2019utilisateur \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes dans un fichier journal de serveur pour une dur\u00e9e maximale de 7\u00a0jours:<\/p>\n\n
4. Services de cartographie<\/strong><\/h3>\n
\nEn tant que responsables conjoints avec Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, nous traitons des donn\u00e9es de connexion et du navigateur pendant la dur\u00e9e de l\u2019affichage de la carte afin d\u2019afficher une carte interactive. \u00c0 cet effet, nous laissons la possibilit\u00e9 \u00e0 Google Maps de placer des cookies sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur et de d\u00e9terminer un ID d\u2019utilisateur permettant d\u2019identifier ce dernier de mani\u00e8re unique dans le cadre du r\u00e9seau publicitaire exploit\u00e9 par Google.<\/p>\n5. Services audio et vid\u00e9o<\/strong><\/h3>\n
\nPour l\u2019int\u00e9gration de vid\u00e9os, notre site Internet fait appel aux services du fournisseur YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, repr\u00e9sent\u00e9 par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, votre adresse IP est envoy\u00e9e \u00e0 YouTube et des cookies sont plac\u00e9s sur votre ordinateur d\u00e8s que vous consultez un site contenant des vid\u00e9os. Toutefois, nous avons int\u00e9gr\u00e9 le mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu \u00e0 nos vid\u00e9os YouTube (dans ce cas, YouTube est toujours en contact avec le service Double Click de Google, mais les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas analys\u00e9es selon la politique de confidentialit\u00e9 de Google). Ainsi, YouTube ne sauvegarde plus d\u2019informations sur les visiteurs, sauf s\u2019ils regardent la vid\u00e9o. Si vous cliquez sur la vid\u00e9o, votre adresse IP est transmise \u00e0 YouTube, qui apprend que vous avez regard\u00e9 la vid\u00e9o. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 YouTube, ces informations sont \u00e9galement attribu\u00e9es \u00e0 votre compte utilisateur (vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de YouTube avant de regarder la vid\u00e9o).<\/p>\n6. Page Facebook<\/strong><\/h3>\n
7. Vos droits<\/strong><\/h3>\n
\n
8. Pour nous contacter, veuillez utiliser les coordonn\u00e9es suivantes:<\/h3>\n